7月16日至19日，“第三届翻译教学中的技术应用及学术探索研修班”在河西学院教师教学发展中心顺利举行。此次研修班由河西学院外国语学院承办，西安迪佳悟信息技术有限公司、西安威爱教育软件开发有限公司、TELEVIC协办，来自全国各地高校的50多位从事翻译教学及翻译技术研究的教师参加了此次研修活动。

研修班为期四天，主讲专家广东外语外贸大学李瑞林教授、上海外国语大学韩子满教授、世界翻译教育联盟翻译技术教育研究会会长王华树教授、西安外国语大学丝绸之路语言服务协同创新中心曹达钦主任、解放军外国语学院陈勇教授、中南大学范武邱教授、上海大学傅敬民教授、山东师范大学徐彬教授以及西安信息技术有限公司金新总监分别围绕翻译技术本体研究、翻译技术外延研究、人工智能与翻译技术、计算机辅助翻译实操等主题作了精彩报告与实用指导。

此次研修班系河西学院外国语学院庆祝建校 80 周年“祁连学术月”系列学术活动之一，有助于提升翻译专业教师的技术素养，对创新翻译培养模式、丰富翻译专业教学内容、革新翻译专业教学方法具有积极的推动作用。